by: OSArena Αρκετές φορές, θέλοντας να παρακολουθήσουμε μια ταινία ή επεισόδια μιας σειράς -τόσο διαδικτυακά όσο και τοπικά- αντιμετωπίζουμε διάφορα προβλήματα, όπως κακά συγχρονισμένους υπότιτλους, ενοχλητικό χρώμα στα γράμματα, κουραστικές γραμματοσειρές ή ακόμα και μη υποστήριξη υποτίτλων (σε διαδικτυακές ροές), όπως επίσης και υπότιτλους που είναι λανθασμένοι, σε άλλη γλώσσα ή δεν έχουν σωστή μετάφραση. … Read more